dingwei

[这个贴子最后由dingwei在 2002/11/23 10:45pm 编辑]

甲醛应该就是福马林。是这样的，甲醛（Formaldehyde）是一种气体，溶于水后就称：Formalin，译音：福马林。 就象盐酸（HCL），HCL是一种气体，溶于水后就称盐酸，还是用HCL。致于浓度，我们常说的10%是把浓的40%的甲醛水溶液当作100%来配，并不要求你去算出其中甲醛的真正含量。就象我们常说的盐酸，配1%盐酸，肯定是99ML水加1ML盐酸，其实浓盐酸里HCL真正含量也只有36.7%，也就是说1%盐酸里HCL真正含量只有0.367,如果都这样去算，就算不清了，因为象硝酸、硫酸、磷酸等都是这样。所以没必要去算其真正含量，只要自己知道就行了。

dingwei

从英汉字典上看福尔马林只是甲醛水溶液的译音。应该是10%福尔马林中含有4%的甲醛，叫甲醛可能还是叫福尔马林更合适。就象HCL气体时叫氯化氢，水溶液叫盐酸。但是从商品名上去看，没有福尔马林，只有甲醛；而盐酸就叫盐酸，没有叫氯化氢的，这只是一种习惯，说白了还是同一样东西。